Dein Glaube nichts mehr zählt
Your faith no longer counts
Dieser Song wurde in zwei Versionen aufgenommen. "Dein Glaube nichts mehr zählt" und "Du schöne Weihnachtszeit". Der Kontrast unterstreicht die Kritik an den Festlichkeiten zur Weihnachtszeit.
This song was recorded in two versions. "Your Faith No Longer Counts" and "Merry christmas time". The contrast underlines the criticism of the festivities at Christmas time.
Dein Glaube nichts mehr zählt / Your faith no longer count:
Spotify | Apple Music | Deezer | Amazon
Du schöne Weihnachtszeit / Merry christmas time:
Spotify | Apple Music | Deezer | Amazon
Lyrics
Draußen wird es stumm und kalt,
um das Bäumlein still im sein,
das Lichtlein sich an Äste krallt,
kommt der fremde Mann herein.
Legt die Zündschnur schön zurecht,
im Gebet zum großen Herrn,
mit Bart und Messer zum Gefecht,
so ist der Glaube zum fremden Geschlecht.
Und ist das Fest vorüber, wird Geflucht am Tafelsilber.
Fluche, heuchle sein ein Held,
wenn die Tage sind gezählt,
geh zurück in deine Welt,
in der Dein Glaube nichts mehr zählt.
In der Dein Glaube nichts mehr zählt.
Vorbei mit schön, vorbei mit ruhig,
erzähl den Kindern ach wie gut,
das Christentum hat Dich geprägt,
daß man Fremde gerne schlägt.
Im Überfluss man leben kann,
die Erde man sich nehmen soll,
schlachte Menschen, ist sie voll,
sing das Lied nach wie ein Troll.
It's getting cold and dumb outside,
...to be still around the tree,
the little light claws at branches,
the mystery man comes in.
Set the fuse nicely,
in prayer to the great Lord,
with beard and knife to the battle,
this is the faith to alien race.
And when the day is over, the escape is at the silver plate.
Curse, pretend to be a hero,
when the days are numbered,
go back to your world,
where your faith no longer counts.
In which your faith no longer counts.
Gone with beautiful, gone with quiet,
tell the kids how good,
Christianity has shaped you,
that one likes to beat strangers.
You can live in abundance,
the earth to take,
slaughter people, it's full,
sing the song like a troll.
