Großstadtmensch
Big City Person
Dieser Song ist in Berlin entstanden und beschreibt das Leben in einer Großstadt mit vielen Millionen Einwohnern. Die erste Version "Deine Stadt" wurde in einem Hotel im Stadtteil Prenzlauer Berg aufgezeichnet. Die Akustik-Version dazu wurde am südlichen Ende des Schwarzwaldes festgehalten.
This song was written in Berlin and describes life in a big city with many millions of residents. The first version "Deine Stadt" was recorded in a hotel in the district Prenzlauer Berg. The acoustic version was recorded at the southern end of the Black Forest.
Spotify | Apple Music | Deezer | Amazon
Lyrics
Es ist so schön Dich anzusehen,
jedoch bist Du mir zu bequem,
ein kleiner Schritt, reicht bis zum Glück,
Vollkommenheit mit einem Schritt.
Egal ob dunkel oder hell,
das Leben hier geht viel zu schnell,
von heute ist das gestern weit,
verloren ist die Zeit.
Und als Großstadtmensch vergeht der Tag,
viel schneller als man glauben mag.
Deine Stadt,
meine Stadt,
unser Land,
raubt Dir den Verstand.
Niemals bist Du ganz allein,
kannst nie ein gutes für Dich sein,
das Leben zieht an Dir vorbei,
ganz leise hör ich diesen Schrei.
Und als Großstadtmensch vergeht der Tag,
viel schneller als man glauben mag.
Deine Stadt,
meine Stadt,
unser Land,
raubt Dir den Verstand.
It's so beautiful to look at you,
but you're too comfy for me,
one small step, leads to happiness,
perfection with one step.
Whether dark or light,
life here is passing far too fast,
from today, yesterday is far,
time is lost.
And as a big city person the day passes,
a lot faster than you might think.
Your city,
my city,
our country,
will drive you crazy.
You are never alone,
can never be a good one for you,
life is passing you by,
and I hear this cry out in a soft voice.
And as a big city person the day passes by,
a lot faster than you might think.
Your city,
my city,
our country,
will drive you crazy.
