Jeden Tag, spür ich die Verzweiflung.
Jeden Tag, geht für mich der Mond hinauf.
Jeden Tag, lass ich mich von ihm treiben.
Jeden Tag, nimmt das Schicksal seinen lauf.
Doch was geschieht?
Was ist mir fremd?
Wenn das leid mit meinem Herzen brennt!
Lass mich fliegen,
lass mich steigen,
lass mich Deine Zukunft sein.
Lass mich tragen,
lass mich schlagen,
lass Dich tief in mich hinein.
Lass dich trauern,
lass dich gehen,
bis wir uns wiedersehen.
Jede Nacht, hör ich es ganz leise.
Jede Nacht, stört mich das Gefühl.
Jede Nacht, lebe ich auf meine weise.
Jede Nacht, nimmt das Schicksal seinen lauf.
Doch was geschieht?
Was ist mir fremd?
Wenn das leid mit meinem Herzen brennt!
Lass mich fliegen,
lass mich steigen,
lass mich Deine Zukunft sein.
Lass mich tragen,
lass mich schlagen,
lass Dich tief in mich hinein.
Lass dich trauern,
lass dich gehen,
bis wir uns wiedersehen.
Every day, I feel the despair.
Every day, the moon goes up for me.
Every day, I let myself be driven by it.
Every day, fate takes its course.
But what happens?
What is strange to me?
When sorrow burns with my heart!
Let me fly,
let me soar,
let me be your future.
Let me carry,
let me beat,
let you go deep inside me.
let you grieve,
let you go,
until we meet again.
Every night, I hear it softly.
Every night, the feeling disturbs me.
Every night, I live in my own way.
Every night, fate takes its course.
But what happens?
What is strange to me?
When sorrow burns with my heart!
Let me fly,
let me soar,
let me be your future.
Let me carry,
let me beat,
let you go deep inside me.
let you grieve,
let you go,
until we meet again.