Uns geht's doch gut

We're doing just fine

Egal welche Worte fallen, egal wie laut es da draußen auch ist, egal was einem an den Kopf geworfen und völlig egal was andere denken. Uns geht's doch gut.

No matter what words are spoken, no matter how loud it is out there, no matter what is thrown at your head and no matter what others think. We're doing fine.


Lyrics

 

Es ist schön Dich zu sehen, uns geht’s doch gut.

Lass den Tag einfach stehen und streich ein Butterbrot.

Das vernaschen wir gemeinsam, einsam und ohne Ende 

bleibt die Zeit dann auch stehen.

 

Uns geht’s doch gut, mach die Augen zu und bleib.

Blind für alles um Dich herum, das viele Leid, die tote Zeit.

Das Lachen und Weinen, wenn du blind bist, kannst Du es vereinen.

Und dann doch, ganz laut schreien, aus dieser Welt hinaus.

 

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

 

Spann Deine Worte auf eine Leine, wie Perlen die nicht halten und zu Boden fallen.

Lass sie fallen such die Ohren, die alles nur verneinen und lache laut denn das Ziel ist schon erreicht.

Schleich Dich durch die Wiese, am Ende zählst du Tiere, die sich auf Deinem Körper vergnügen.

Und dann doch, ganz laut schreien, aus dieser Welt hinaus.

 

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

 

Es ist doch schön Eich zu sehen, uns geht’s doch gut.

Lass uns shoppen gehen, nur heute müssen wir es nicht verstehen.

Nur ertragen und wagen die Hilfe anzunehmen um das Auto vollzuladen.

Nach dem tragen, der Tüten und Taschen die unseren Tag vernaschen.

Und dann doch, ganz laut schreien, aus dieser Welt hinaus.

 

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

Uns geht’s doch gut.

 

It's good to see you, we're doing well.

Just let the day go and spread a sandwich.

We'll eat it together, alone and endlessly 

time will stand still.

 

We're doing fine. Close your eyes and stay.

Blind to everything around you, all the suffering, the dead time.

The laughing and crying, if you are blind, you can unite it.

And then still, scream out loud, out of this world.

 

We're doing fine.

We're doing fine.

We're all right.

We're all right.

 

Put your words on a string, like pearls that don't hold and fall to the ground.

Let them fall, look for the ears that deny everything and laugh loudly because the goal is already reached.

Sneak through the meadow, at the end you count animals that are enjoying themselves on your body.

And then still, screaming loudly, out of this world.

 

We are doing well.

We are doing well.

We're doing well.

We're doing well.

 

It's nice to see Oak, we're doing fine.

Let's go shopping, only today we don't have to understand.

Only bear and dare to accept help to load the car.

After all the carrying, the bags and sacks that eat up our day.

And then scream out loud, out of this world.

 

We're doing just fine.

We're doing okay.

We're doing good.

We're doing good.